|
4. A vacsora
Felksztam az gyra, balga mdon azt gondoltam, most hogy mr mindenki vizitelt nlam alhatok egy jt. Igen, mindig is tudtam, hogy rmesen naiv vagyok.
- Nicooolaas! – Hallottam anym nekl hangjt, a fldszintrl. Azt hiszem, morogtam valami ’a fenbe aludni akartam’ flt. Majd tovbb szitkozdva felkeltem, kinyitottam az ajtm s kivltttem rajta.
- Igen?
- Azt ’iszed a nevedet gyakorhlom fiatal rh? Leszel oly kedves s lefrhadsz segteni, vagy mrh megint csak mi nk rhobotoljunk? – vlttte, hogy jl halljam felhborodottan.
A szoksos szveg volt ez arrl, hogy szegny k hallra dolgozzk magukat, amg mi, nem tesznk semmit. Pedig n aznap mr gonosz hallfalk hzban is jrtam, s gyzkdtem egy stni fajzatot arrl, hogy szp az let s jrja a j utat. s milyen szp bnatos pillantsa volt annak a stnfajzatnak, az ilyen szem embereket rdemes trteni!
Unottan lecsoszogtam a lpcsn, a konyhbl hatalmas csrmpls hangzott, s kt n francia nyelv vitzsa.
Arra lptem be, hogy anym, s Fleur, hangosan vitzik arrl, hogy mennyi bors kell az telbe, s felvltva szidtk Mr. Weasleyt aki kitallta, hogy ma ppen teljesen mugli mdszerrel fzzenek. Mrs. Weasley egy rva szt sem rtett abbl, amit beszlnek, csak tancstalanul nzett az egyikrl, a msikra.
- Fleur, anya, nem lehetne gy, hogy a hz minden lakja rtse?
- Perhsze most, nagy a szd Nic, de ’a neked kellene fznd, ’at emberhe, mugli mdszerhekkel, akkorh megrhtend! – Tmadott nekem Fleur, mikzben egy fakanllal hadonszott.
- Nem rtem mi ebben az ennyire megbotrnkoztat, nagyi mugli mdszerekkel fz, s … - s jobban, mint te! De ugye, hogy hlye lettem volna befejezni a mondatot?
- Ugyan Nicolas, utazni is le’et busszal, mgis ’oppanlsz – mondta trgyilagosan anya, s lssuk be ebben volt valami.
- Artur az rletbe kerget! Ez az j mnija, hogy mindent ksztsnk gy, mint a muglik, mert htha mg jl jn – intett fradtan Mrs Weasley. – Aztn persze leellenrzi az telt, hogy hogyan fztem, a tnyrokat, hogy hogyan lett megtertve, s ha varzslatot tall rajta, mr nem hajland enni sem! – Nagyot shajtva lelt egy szkre.
Oh, igen! Mr. Weasley s a mindig j tletei. Egy ideig a minisztriumba is prblt kzlekedsi eszkzkkel eljutni, de miutn a mi pnznk nem volt j a mugli metrba, szp lassan feladta.
- s akkor n most ide mrt kellek? Mrt nem tud Bill segteni? – krdeztem zsebre vgott kzzel. A szobmon kvl, szinte csak a konyhban szoktam lebzselni, de gy, hogy akkora volt a sts-fzs, nagyon nem odaillnek reztem magam
- Merht Billnek dolga van, s nem ’alsz bele egy kis segtsgbe! Terhts meg!
- Egy krlek, Fleur nagyon jl hangzott volna! – dohogtam. Majd nekilttam kiszedni a tnyrokat, s rendesen elhelyezni az asztalon.
Persze a nk, krlttem tovbb morogtak. Ngyszer kellett rszlnom Fleurra, hogy ne franciul szitkozdjon. A vacsora lassan, de biztosan kszlt.
Mire Mr. Weasley megrkezet mr az asztalon gzlgtt az tel, s mind trelmetlenl fszkeldtnk.
- Oh, mr el is kszlt minden? – lt le az asztalfn feltartott helyre.
- Persze Mr. Weasley, s minden a kt keznkkel! Mg a terts is. – feleltem kicsit epsen. A vrs haj varzsl, erre helyeslen blintott.
- gy is kell! Jobb, ha megszokjuk.
- Mit kell ezen szokni? Taln elveszi a varhzs erhnket a helyett, ’ogy meglne? – krdezte gnyosan Fleur, mire egyszerre bktk oldalba Billel. Fjdalmasan shajtott, s nekiltott a vacsornak.
- s, hogyan sikerlt az els bevetsed Nicolas? – krdezte a varzsl.
- Egszen trheten. - pillantottam idegesen Billre, nehogy megszlaljon, azonban somolyogva bmult a tnyrjn lv csirkecombra.
- Nem csodlkozott azon, hogy ott vagy?
- Nem, azt hiszem rlt nekem. Szerintem magnyos lehetett. – feleltem csndesen.
- Furcsa, azt hittem, meglepdik majd, hogy bejuthattl hozzjuk. De ht Lucius, mg mindig be van zrva, amita nincs otthon a Malfoy-kria vdelme elg nevetsges – mondta Mr. Weasley majd is nekiltott, az telhez.
- n, szval arra gondoltam, hogy esetleg valamikor elhvhatnnk ide, hogy velnk ebdeljen. – mondtam ki egy szuszra, mire anym flrenyelt, Mrs. Weasley kezbl kiesett a villa, Mr. Weasley pedig elfelejtett levegt venni. Csak Bill, s Fleur eszegetett tovbb nyugodtan.
- Kisfiam, ezt mgis ’ogyan gondoltad? Egy Malfoy ebben a ’zban? Szerhinted apd mit szlna az tlethez? – hallottam anym felhborodott hangjt, mikor maghoz trt a dbbenettl. – nem a barhtunk, ’anem valaki, akitl inforhmcikat kell gyjtened!
- Szerintem, apa nem bntetn t azrt, mert Malfoy!- mondtam halkan. Mikor felnztem, lttam, hogy anym szja remeg a dhtl. Mintha csak azt mondta volna nmn, hogy mindegy ki bocst meg vagy ki nem, sosem fog. Nagyot shajtottam.
- Nzd Nicolas, Dract nem akarjuk a j gy harcosv tenni, csak kmkedni kldtnk tged, nem bartkozni – magyarzta nekem nyugodt hangom Mr. Weasley. Ktsgbeesetten nztem krbe. Fleur mg mindig a vacsorjval volt elfoglalva, mint akit nem rdekel az egsz. Bill tette le az eveszkzeit, s sietett segtsgemre.
- Ha ezt akarja, mrt ne lehetne? Tudjtok milyen makacs Nic. – mondta szraz hangon.
- Bill, hogy vdheted azt a fit mg? – Mrs. Weasley szeme szikrzott a dhtl.
- Azt hiszem, elg felntt, s elg j emberismer vagyok ahhoz, hogy el tudjam dnteni megbzhatunk-e benne. Hiszen ma Lupin, s Tonks is mondta, hogy egy ugyan olyan gyerek, mint Ron, s Harry! Nem nszntbl lett ilyen! – nztem krbe prbltam minnl meggyzbb lenni.
A hrom felntt torkbl, egyszerre szakadt fel egy elkeseredett shaj. Mindegyikknek megvolt a maga borzalmas emlke a hallfalkrl, s ne szptsnk a Malfoyokrl. Fejcsvlva nztek rm. Tudtk, ha akarok valamit, elrem. Krlelssel, vagy dhrohammal, de elrem.
- Nic gyis mindig megkapja, amit akarh. ’Ad menjen a maga feje utn. – nzett fl vgre Felur is a tnyrjbl. Boldog mosollyal leltem magamhoz. – Jl van, jl van, csak aztn meg ne bnd!
- Ha ezt ilyen szpe eldnttttek, akkor legyen. Csak szlj, hogy felkszljek a sokkra. s most egyetek mr, mert kihl az tel! – dohogott egy kicsit Mrs. Weasley.
Mosolyogva laptoltam magamba az telt. Csak a vge fel szomorodtam el egy kicsit. Lm ebbe az rletbe mg anym is belement… Ez a csald, ez a szeretet. Ez volt az, amit Draco, sosem rezhetett. s n azt akartam, teljes szvembl, hogy megtapasztalhassa.
- Gratullok, Nic! Egszen meggyz tudsz lenni nha. – veregetett vllon az emelet fel tartva Bill.
- Ha nem engedik, akkor is megoldom valahogy – vontam meg a jobb vllam, szemldk rncolva vettem tudomsul, hogy a ball vllamon, bizony mg mindig ott van Bill keze.
- Ne felejtsd el a fogadsunk ttt! – suttogta a flembe, majd felfutott a lpcsn, be Fleurral kzs szobjba.
Teljes rtetlensggel, lassan vonszoltam fl magam szobmig. Fogalmam sem volt arrl, hogy Bill mire akar clozni. Persze azt tudtam, mi volt a tt, de hogy ezzel mire clozgat. me Nicolas Gaiate, az vszzad legnaivabb embere!
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
